CV Lattes
ORCID
Google Scholar Citations
Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Faculdade de Ciências e Letras (FCL) (Institutional affiliation from the last research proposal) Birthplace: Brazil
graduation at Letras Português/Espanhol,respectivas Literaturas from Universidade Estadual de Londrina (2000), master's at Linguistics from Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2003) and doctorate at Linguistics from Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (2008). Has experience in Linguistics, acting on the following subjects: terminologia, língua espanhola, lexicografia pedagógica, lexicografia bilíngüe and lexicografia. (Source: Lattes Curriculum)
| News published in Agência FAPESP Newsletter about the researcher |
| More itemsLess items |
| TITULO |
| Articles published in other media outlets ( ): |
| More itemsLess items |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
This proposal is part of the project "Bilingual Pedagogical Lexicography: elaboration of a prototype for the Portuguese-Spanish dictionary for production" (FAPESP process 2013/26809). It is aimed at studying electronic dictionary structures in order to better develop the prototype. Lexicography, a science and a technique for the elaboration and study of dictionaries, has faced innumerous …
This request for aid Visiting Professor aims to strengthen academic relations between the Universidade Estadual Paulista (a lexicographer and translator, aims not only to contribute to the development of our research project, which she is part, but to the training students and teachers in Lexicon Study Area, mainlUNESP) and the Universidad de Salamanca (USAL) in the International Cooperat…
The purpose of this project is the production of a Portuguese-Spanish pedagogical dictionary for texts production, devised and structured for a specific user profile: the Brazilian adolescent learners of Spanish. The user profile, the dictionary purpose and the contrasted languages are aspects that must frame the structure of a lexicographic work. In order to obtain an effective research …
The need to establish e-Sports as a technological and scientific area is the subject of various debates (Wagner 2006; Parshakov, Zavertiaeva, 2015; Coates, Pashakov, 2016). To address this recognition, it is essential to delve into several aspects, including the description and analysis of languages, specifically in the case we are focusing on: Brazilian Portuguese. Therefore, our proposa…
The following research project proposes to tag texts in the Spanish language, which are part of the database of the Research Project Pedagogical Bilingual Lexicography: preparation of a Portuguese-Spanish dictionary prototype for the production of texts in High School (FAPESP Process 2013-26809-0) which objective is the preparation of a prototype of an active Spanish dictionary for Brazil…
WRITING IN SPANISH AND THE USE OF PEDAGOGICAL BILINGUAL DICTIONARIESScientific research which main goal is to present standards elaboration of pedagogical bilingual dictionaries in Portuguese-Spanish, focusing in enhancing the educational value of lexicographical work of Spanish language specific to the Brazilian apprentice. The research's specific goals are: developing lexicographical r…
| 4 / 3 | Completed research grants |
| 1 / 1 | Ongoing scholarships in Brazil |
| 2 / 2 | Completed scholarships in Brazil |
| 7 / 6 | All research grants and scholarships |
| Associated processes | |