The correspondence between Saint Jerome and Saint Augustine (394-419): translation and study

• Grant number: 12/23626-0
• Support Opportunities: Scholarships in Brazil - Master
• Effective date (Start): April 01, 2013
• Effective date (End): March 31, 2015
• Field of knowledge: Linguistics, Literature and Arts - Literature - Classical Languages
• Principal Investigator: Sidney Calheiros de Lima
• Grantee: Felipe de Medeiros Guarnieri
• Host Institution: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brazil

Abstract

The availability of translations and studies on authors living during the last centuries of the Western Roman Empire are hitherto, in portuguese, quite scarce. So as to fill this as of yet empty space, we aim in this project to translate and analyse the correspondence between Saint Augustine and Saint Jerome, a dialogue in letters spanning from 394 to 419. We shall study this corpus in a double analytical path: studying the epistolary genre alongside the historical changes in the period, using both ancient authors on rhetoric (Caius Julius Victor, Pseudo-Libanius, Pseudo-Demetrius) and letter-writing (Cicero, Seneca, Pliny the Younger) and historiographical works, be it ancient (Orose, Eusebius of Caesarea), classical (Edward Gibbon) and mostly contemporary (Peter Brown). (AU)

Academic Publications

(References retrieved automatically from State of São Paulo Research Institutions)

GUARNIERI, Felipe de Medeiros. The correspondence between Saint Jerome and Saint Augustine: ranslation and study. 2015. Master's Dissertation - Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD) São Paulo.