Tiago Pereira Rodrigues in research grants and scholarships supported by FAPESP.
| News published in Agência FAPESP Newsletter about the researcher |
| TITULO |
| Articles published in other media outlets (0 total): |
| More itemsLess items |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
A new word emerges to represent a new reality, even though fictional. In Harry Potter, a series of seven books by Mrs. J. K. Rowling that belongs to the Contemporary English Literature, several words have been created due to the need to characterize, in rather an ironic and humorous way, a new reality: the wizarding world. The translation of literary neologisms is a challenging task for t…
The approach of variation in speech and in writing, when an analysis of movie subtitles is made, allows respect for the linguistic features of stigmatized groups in the translation process. When the translation of a character's speech is made, not only the linguistic features of the source language and of the target language must be known, but also the socio-cultural conditions in which b…
| 2 / 2 | Completed scholarships in Brazil |
| Associated processes | |
CV Lattes
ORCID