Abstract
The objective of this project is to explore metadiscourses about translation produced by Spanish American writers who also acted as translators: Alfonso Reyes, Jorge Luis Borges, Octavio Paz, Juan Villoro and Fabio Morábito. They all wrote essays on literary translation in which directly or indirectly they require for themselves the figure of a translator. Borges and Morábito, furthermore…