Arquivos sonoros de teatro: implementação de uma base para a pesquisa da dimensão sonora em artes cênicas

• Processo: 22/15032-4
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Jovens Pesquisadores
• Data de Início da vigência: 01 de outubro de 2023
• Data de Término da vigência: 30 de setembro de 2028
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Artes - Teatro
• Pesquisador responsável: Rafaella Uhiara
• Beneficiário: Rafaella Uhiara
• Instituição Sede: Escola de Comunicações e Artes (ECA). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Município da Instituição Sede: São Paulo
• Pesquisadores associados: Ana Cristine Wegner ; Angeliki Poulou ; BERILO LUIGI DEIRO NOSELLA ; Carlos José Ferreira dos Santos ; César Lignelli ; Chloé Larmet ; Elizabeth Ferreira Cardoso Ribeiro Azevedo ; Eric Lewis ; Fábio Cardozo de Mello Cintra ; Fernando de Oliveira Magre ; Francisco Mendes de Freitas Leal ; Jose Augusto Mannis ; José Batista Dal Farra Martins ; José Geraldo Vinci de Moraes ; Juliana Coelho de Souza Ladeira ; Ligia Souza de Oliveira ; Luiz Fernando Ramos ; Manuel Silveira Falleiros ; María Denise Cobello ; Mariana França Soutto Mayor ; Marie-Madeleine Mervant-Roux ; Marilia Velardi ; Mário Eduardo Viaro ; Melissa Lynn Van Drie ; Noemie Fargier ; Paulo Vinicius Bio Toledo ; Rogério Luiz Moraes Costa ; Sayonara Sousa Pereira ; Sérgio Ricardo de Carvalho Santos ; Vinicius Torres Machado ; Wania Mara Agostini Storolli
• Auxílio(s) vinculado(s): 25/01572-5 - SONORIDADES DA CENA: termos e conceitos, AV.BR
• Bolsa(s) vinculada(s): 26/01011-6 - Interface entre universidade, artistas e técnicos junto a órgãos culturais. Difusão de pesquisas sobre Arquivos Sonoros de Teatro e seus potenciais desdobramentos., BP.TT; 25/15086-5 - El Concilio de Amor: Arquivos e ficções sônicas do teatro queer ibero-americano, BP.PD; 25/14866-7 - O teatro em ressonâncias: a escuta do vazio e do silêncio no teatro de tadashi suzuki, BP.DR; + mais bolsas vinculadas 25/19109-0 - Cartografias do Som: Divulgação e Comunicação da pesquisa "Arquivos Sonoros de Teatro", BP.JC; 25/13065-0 - Estado da arte de termos musicais para o Dicionário Sonoridades da Cena, BP.IC; 24/16540-9 - ARQUIVO DO TEATRO RUIDOSO: ecos de uma agonística entre cena e público no teatro brasileiro (1830-1870), BP.PD; 25/12734-6 - Estado da arte de termos para o Dicionário Sonoridades da Cena relativos à pontuação, BP.IC; 25/12794-9 - Estado da arte de termos para o Dicionário Sonoridades da Cena, BP.IC; 25/12937-4 - Organização de Acervo - Descrição e catalogação dos documentos textuais do acervo de Tunica Teixeira, BP.TT; 25/13014-7 - Estado da arte de termos para o Dicionário Sonoridades da Cena com foco em alguns jargões teatrais, BP.IC; 25/13367-7 - Organização de Acervo - Descrição e catalogação dos documentos sonoros do acervo de Tunica Teixeira, BP.TT; 25/13419-7 - Levantamento bibliográfico da produção acadêmica sobre tratamento arquivístico e catalogação de arquivos sonoros e audiovisuais no Brasil, BP.TT; 25/08049-6 - Estado da arte de termos para o Dicionário Sonoridades da Cena com foco em alguns termos técnicos, BP.IC; 25/12733-0 - Digitalização e salvaguarda de arquivos sonoros de teatro: processamentos de áudio, restauro técnico e manipulação estética de arquivos sonoros digitalizados para recuperação de conteúdo e uso em pesquisas e processos criativos, BP.TT; 24/13457-3 - Ritmo e Musicalidade dos Pés à Cabeça: por uma Cartografia de Tradições em Movimento, BP.DR; 25/04816-2 - Contextualização acústica de arquivos sonoros: auralização de fonogramas de sonoplastia a partir de respostas impulsivas de salas, BP.DR; 25/06327-9 - A influência de Heitor Villa-Lobos no Teat(r)o Oficina Uzyna Uzona: análise da devoração do compositor no espetáculo Macumba Antropófaga, BP.MS; 25/08780-2 - O universo sonoro de Nelson Rodrigues: levantamento e análise das indicações de músicas e efeitos sonoros nas rubricas, BP.IC; 25/00802-7 - Elementos para uma história da técnica sonora nas artes cênicas Levantamento e análise da contribuição da sonoplasta e engenheira de som Flávia Calabi para a cena teatral paulistana entre 1978 e 2012., BP.MS; 24/16903-4 - Inventário dos documentos de trabalho do acervo de Tunica Teixeira, BP.TT; 24/22957-0 - Processamento sonoro de arquivos digitais: Restauro técnico e manipulação estética dos arquivos sonoros digitalizados para recuperação de conteúdo e uso em pesquisa e processos criativos., BP.TT; 24/17077-0 - Qualificação documentária das fichas catalográficas para a conversão de aparatos analógico para formatos digitais, objetivando seu acesso, recuperação da informação e reuso, BP.TT; 24/16020-5 - O som encena: Planejamento de Comunicação e Divulgação Científica do projeto "Arquivos Sonoros de Teatro: implementação de uma base para a pesquisa da dimensão sonora em Artes Cênicas, BP.JC; 24/00933-1 - Transições Tecnológicas na Sonoplastia Teatral: Perspectivas Históricas e Transculturais (1970-2010), BP.PD; 24/12137-5 - Como falamos do som no teatro? Um mapeamento do léxico utilizado para designar os elementos sonoros das artes cênicas na academia, no meio artístico e em arquivos no Brasil., BP.IC; 24/07165-0 - Processamento sonoro de arquivos digitais: Restauro técnico e manipulação estética dos arquivos sonoros digitalizados para recuperação de conteúdo e uso em pesquisa e processos criativos., BP.TT; 24/04019-2 - O som encena: Planejamento de Comunicação e Divulgação Científica do projeto "Arquivos Sonoros de Teatro: implementação de uma base para a pesquisa da dimensão sonora em Artes Cênicas, BP.JC; 24/00708-8 - Entre ecos e cenas: descobrindo o universo dos arquivos sonoros de teatro, BP.JC; 24/00709-4 - Entre ecos e cenas: descobrindo o universo dos arquivos sonoros de teatro, BP.JC; 24/03184-0 - Qualificação documentária das fichas catalográficas para a conversão de aparatos analógico para formatos digitais, objetivando seu acesso, recuperação da informação e reuso, BP.TT; 24/03004-1 - Descrição e catalogação dos documentos do acervo de Tunica Teixeira, BP.TT; 24/04090-9 - Descrição e catalogação dos documentos sonoros do acervo de Tunica Teixeira, BP.TT; 24/02172-8 - Levantamento da produção acadêmica sobre aspectos sonoros do teatro no teatro no Brasil (exceto voz), BP.TT; 23/15591-6 - Organismo Sonoro Teatral: o espetáculo do som na obra de Tunica Teixeira, BP.DR; 23/12789-0 - Arquivos sonoros de teatro: implementação de uma base para a pesquisa da dimensão sonora em Artes Cênicas., BP.JP - menos bolsas vinculadas
• Assunto(s): Artes cênicas História do teatro Sonologia Arquivo sonoro Documentação audiovisual
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Arquivos sonoros | Arquivos Teatrais | Documentação Teatral | história do teatro | Sonologia | sonoplastia | Sound Studies | Arquivos Sonoros

Resumo

Este projeto visa a implementação de uma linha de pesquisa inexistente no Brasil: o estudo da dimensão sonora dos espetáculos como um todo. A necessidade de uma metodologia para o tratamento de arquivos sonoros de teatro tornou-se evidente quando o Centro de Documentação Teatral do Laboratório de Informação e Memória da ECA-USP adquiriu o espólio de Tunica Teixeira, sonoplasta que trabalhou durante 48 anos com os principais nomes do teatro paulista. Considerando que o conjunto sonoro das artes cênicas, diferentemente da visualidade, nunca gozou do mesmo prestígio nem do mesmo interesse por parte dos pesquisadores, um importante trabalho de base se faz necessário. Dada a extensão do trabalho, nossa equipe multidisciplinar e multinacional, com pesquisadores experientes e pioneiros na área, se organiza em torno de 4 eixos de trabalho: um primeiro dedicado ao vocabulário e aos conceitos do som do teatro; um segundo, ao estudo do processo de criação sonora, para que se compreenda quais arquivos são gerados, por quais agentes e como interpretá-los; um terceiro, ao estudo da constituição de acervos multimídia, que interrelacionam documentos em diferentes suportes, e, por fim, um quarto e último eixo é voltado para o uso de arquivos sonoros em cena e em processos criativos, estudo que visa aproximar os arquivos e as comunidades técnica e artística. Os resultados serão divulgados ao longo dos 5 anos de projeto sob a forma de 2 colóquios internacionais, 2 livros bilíngues e um número temático na Revista Brasileira de Estudos da Presença (qualis A1). (AU)