Documentação e descrição do Karitiana (Tupi)

• Processo: 25/16567-7
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Projeto Inicial
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2026
• Data de Término da vigência: 30 de junho de 2031
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Karin Camolese Vivanco
• Beneficiário: Karin Camolese Vivanco
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Município da Instituição Sede: Campinas
• Pesquisadores associados: Iris Morais Araújo ; Luciana Raccanello Storto ; Maria del Mar Bassa Vanrell
• Assunto(s): Documentação Aquisição da linguagem Línguas indígenas Karitiana
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Aquisição da Linguagem | documentação | Karitiana | língua indígena | Línguas Indígenas

Resumo

O projeto proposto tem o objetivo de fazer uma documentação ampla do uso da língua Karitiana em diversos contextos socioculturais e por falantes de várias idades. O Karitiana é uma língua indígena ameaçada, falada por cerca de 400 pessoas no estado de Rondônia. A língua é a única representante do ramo Arikém do tronco Tupi, e os Karitiana também exibem traços que os diferenciam de outros povos relacionados, como a prática de deformação craniana. Neste projeto, pretendemos gravar, transcrever e traduzir narrativas tradicionais e também, a pedido da própria comunidade, registrar as quatro festas tradicionais do povo Karitiana: a festa da Jatuarana, a festa da caça, a festa da chicha e a festa das ervas medicinais. Também propomos registrar a construção de uma maloca tradicional, uma prática descontinuada que a comunidade gostaria de retomar. Além dessas gravações, pretendemos também registrar interações entre crianças e adultos e entre crianças e crianças, para compreender o processo de aquisição da linguagem no contexto dos Karitiana. Finalmente, aliando tarefas de documentação com descrição linguística, conduziremos sessões de elicitação e experimentação para elucidar pontos específicos da gramática do Karitiana. Todos os dados coletados serão armazenados nas plataformas Tycho Brahe (Unicamp/FAPESP) e do Centro de Documentação Indígena (USP/FAPESP), além de estarem disponíveis no site do Grupo de Pesquisa a ser criado no domínio Unicamp. (AU)