XXXIII Semana do Tradutor

• Processo: 13/15511-0
• Modalidade de apoio: Auxílio Organização - Reunião Científica
• Data de Início da vigência: 07 de outubro de 2013
• Data de Término da vigência: 11 de outubro de 2013
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras
• Pesquisador responsável: Lauro Maia Amorim
• Beneficiário: Lauro Maia Amorim
• Instituição Sede: Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São José do Rio Preto. São José do Rio Preto , SP, Brasil
• Assunto(s): Tradução juramentada Interpretação Tradução literária Estudos da tradução Tradução
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Estudos da tradução | interpretação | Representação cultural | tradução audiovisual | Tradução juramentada | Tradução literária | Tradução

Resumo

Neste ano, A XXXIII Semana do Tradutor da UNESP, que terá como tema "A voz do tradutor: entre línguas e culturas", destaca o papel transformador da voz do tradutor em diferentes modalidades tradutórias. O evento contará com a participação de profissionais provenientes de renomadas instituições públicas e particulares de ensino e pesquisa, como USP, PUC-SP, UFPR, UFRGS, UFG, UNIFESP, UNESP e Casa Guilherme de Almeida, além de profissionais autônomos, distribuídos em 7 palestras de temática geral (para todos os tradutores e pesquisadores ), 8 palestras de temáticas específicas (para tradutores e pesquisadores de inglês, francês, espanhol ou italiano), quatro mini-cursos e workshops específicos, além de seções de comunicação oral. (AU)