A internacionalização da cultura brasileira e o Sul Global

• Processo: 14/15371-7
• Modalidade de apoio: Auxílio à Pesquisa - Regular
• Vigência: 01 de dezembro de 2014 - 30 de novembro de 2015
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Alfredo Cesar Barbosa de Melo
• Beneficiário: Alfredo Cesar Barbosa de Melo
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Cultura brasileira Pensamento social África
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: cultura brasileira | Estudos Pós-Coloniais | sul global | Literatura mundial

Resumo

Em decorrência do paradigma antropofágico, os letrados brasileiros vêem frequentemente a cultura brasileira como uma força transfiguradora dos modelos advindos da Europa, mas pouco teorizam sobre a inserção da cultura brasileira em outros países, sobretudo os países do Sul. No projeto descrevemos como a presença da cultura brasileira ajudou a estruturar a ficção e o pensamento social de países da África lusófona. A pesquisa se propõe a compreender a literatura brasileira a partir de uma moldura interidentitária (transfiguradora de modelos estrangeiros e também modelo para outros países), e tirar as devidas consequências desse passo analítico. O auxílio requerido para execução do projeto seria para fazer pesquisa em Portugal (nos Arquivo Nacional da Torre do Tombo e no Arquivo do Ministério Ultramar), com intuito de averiguar como se deu o controle e circulação dos livros brasileiros em territórios então administrados pelos portugueses. (AU)