OS SUFIXOS AGENTIVOS -NTE E -(d/t/s)OR NO PORTUGUES: UM ESTUDO SEMANTICO-DIACRONICO

• Processo: 10/50668-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2010
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2014
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Língua Portuguesa
• Pesquisador responsável: Mário Eduardo Viaro
• Beneficiário: Anielle Aparecida Gomes Gonçalves
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Semântica Etimologia
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Etimologia | Formacao De Palavras | Lingua Portuguesa | Morfologia Historica | Semantica | Sufixos

Resumo

Este projeto consiste no estudo dos sufixos -nte e -or sob o ponto de vista semântico, diacrônico e contrastivo, em que se pretende conhecer a natureza e as diferenças semânticas e de uso desses sufixos. Os afixos supramencionados são os mais utilizados em português para expressar a noção de agente e de instrumento. Este trabalho abarca tanto o português brasileiro quanto o português europeu, pois é nosso intuito saber se há diferenças significativas em seu emprego atual em ambas as variantes e ao longo da história. A pesquisa em questão tem como principais objetivos: (i) analisar, diacrônica e sincronicamente, os sentidos e as funções de -nte e -or em português; (ii) construir uma árvore genealógica dos sentidos derivados, a partir do significado inicial do sufixo. Tem-se como corpus da pesquisa uma relação de palavras formadas pelo sufixo -nte e -or, catalogadas pelo grupo de pesquisa Morfologia Histórica do Português, cadastrado no CNPq e sob a liderança do Prof. Dr. Mário E. Viaro, da Universidade de São Paulo. Inicialmente será feita uma seleção do material coletado com o propósito de separar as palavras que são suscetíveis de análise, e, seguidamente à triagem, cada palavra será submetida a uma análise etimológica e far-se-á a paráfrase a partir do significado inicial da palavra, com a finalidade de se obter o sentido pertinente apenas ao sufixo. A partir dessas paráfrases, construir-se-á uma genealogia semântica dos sentidos do sufixo. Este Projeto de Doutorado justifica-se pela importância que esses sufixos possuem no quadro das línguas românicas e pela escassez de trabalhos diacrônicos detalhados sobre a sufixação derivacional em língua portuguesa. (AU)