Canções de trabalho: uma abordagem discursiva e ergológica

• Processo: 12/00509-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado
• Vigência (Início): 01 de abril de 2012
• Vigência (Término): 31 de janeiro de 2015
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Linguística Aplicada
• Pesquisador responsável: Maria Cecília Pérez de Souza-E-Silva
• Beneficiário: Ana Raquel Motta de Souza
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Comunicação, Letras e Artes. Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). São Paulo , SP, Brasil
• Bolsa(s) vinculada(s): 13/03324-1 - Canções de trabalho na América Latina, BE.EP.PD
• Assunto(s): Análise do discurso Cultura brasileira
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Análise do Discurso | Canções de trabalho | cultura brasileira | Ergologia | Paremiologia | work songs | análise discursivo-ergológica

Resumo

O presente projeto tem por objetivo investigar o funcionamento discursivo das canções de trabalho, inicialmente compreendidas como aquelas que são cantadas enquanto se trabalha. A hipótese é a de que a análise de tal objeto possa lançar luz sobre temas como o trabalho como atividade, a relação discursiva entre coletividade e individualidade, o discurso lítero-musical - especialmente as canções -, e o lugar linguístico e discursivo do campo paremiológico, no qual as canções de trabalho vêm sendo inseridas, junto a outros objetos semelhantes (parlendas, adivinhas, trovas, quadrinhas). O embasamento teórico-metodológico é a Análise do Discurso de linha francesa, com ênfase nos desdobramentos desta disciplina dados pela abordagem de Dominique Maingueneau (enunciação aforizante, discurso constituinte, práticas discursivas intersemióticas, comunidade discursiva, cenas da enunciação). A visão de trabalho é a da ergologia, uma abordagem interdisciplinar, que o toma como atividade humana, posicionamento frente ao mundo, às exigências prescritas, ao grupo e ao próprio indivíduo. A abordagem do objeto lítero-musical se dará com base no dispositivo desenvolvido por Luiz Tatit (conhecido como semiótica da canção), dentre outros estudos discursivos da canção. Prevê-se um estágio no exterior, na University of Texas at Austin, por serem os Estados Unidos o país com maior tradição mundial em pesquisas de "work songs". Como resultado, espera-se alcançar uma caracterização e análise discursiva e ergológica da canção de trabalho brasileira, a ser apresentada em congressos nacionais e internacionais de discurso, ergologia e etnomusicologia, sempre com publicação de artigos e, possivelmente, de um livro.