Para uma história do conto cabo-verdiano em língua portuguesa

• Processo: 12/11045-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Pesquisa
• Vigência (Início): 01 de setembro de 2012
• Vigência (Término): 30 de novembro de 2012
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Outras Literaturas Vernáculas
• Pesquisador responsável: Simone Caputo Gomes
• Beneficiário: Simone Caputo Gomes
• Pesquisador Anfitrião: Antonio Manuel dos Santos Ferreira
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Local de pesquisa: Universidade de Aveiro (UA), Portugal
• Assunto(s): Literatura cabo-verdiana Língua portuguesa Conto Identidade cultural
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Conto | Cultura Cabo-Verdiana | História da Literatura | Identidade | Língua Portuguesa | Literatura Cabo-verdiana | Literatura Cabo-Verdiana

Resumo

O presente projeto, Para uma História do Conto Cabo-Verdiano em Língua Portuguesa, constitui um recorte de projeto mais amplo, submetido por esta investigadora ao Governo da República de Cabo Verde e proposto detalhadamente para ser desenvolvido em cinco anos. O macroprojeto referido dedica-se a traçar uma História (possível) da Literatura Cabo-verdiana, dentro dos pressupostos teóricos da reflexão mais atual sobre Literatura na relação com a Cultura. Do seu universo, pretendemos perscrutar e aprofundar, no período de três meses no exterior (com BPE), uma linha de pesquisa sobre o nascimento da literatura cabo-verdiana e suas principais manifestações e gêneros, mormente o gênero "narrativa breve" - tendo como expoente a forma "conto" - sob dois pontos de vista principais: o que diz respeito à formação do sistema literário e o que toca à identidade plural ou cabo-verdianidade expressa nos textos. O nascimento da "morna" no conto de Manuel Lopes "Um galo que cantou na baía" (primeira versão, em 1936, na revista Claridade 2) pode ser considerado metafórico do nascimento da literatura cabo-verdiana. A narrativa breve (de viagem ou de cenário, de personagem, conto, crônica, prosa poética, dentre outras tipificações), no entanto, manifesta-se bem antes daquele marco literário dos anos trinta do século XX, desde os relatos quinhentistas que misturam aspectos históricos, geoclimáticos e literários e desde os breves textos dos Almanaques. Assim, objetivamos desenvolver a nossa pesquisa no exterior (como ampliação necessária da coleta de dados já realizada no Brasil e em Cabo Verde) no âmbito específico das bibliotecas portuguesas e, de imediato, proceder, a partir da constatação da incidência constante e da vitalidade do conto na série literária cabo-verdiana, à proposta de sistematização de uma história da literatura pela via dessa forma breve, que atende à demanda de publicação periódica num país com notória escassez de editoras, ao mesmo tempo que oferece oportunidades mais igualitárias de produção a escritoras face a um cânone marcadamente masculino no que toca a outros gêneros ou formas literários. (AU)