A presença da literatura greco-romana em Catatau de Paulo Leminski

• Processo: 13/08052-0
• Linha de fomento: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Vigência (Início): 01 de julho de 2013
• Vigência (Término): 31 de março de 2014
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Clássicas
• Pesquisador responsável: Brunno Vinicius Gonçalves Vieira
• Beneficiário: Livia Mendes Pereira
• Instituição-sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Araraquara , SP, Brasil
• Assunto(s): Narrativa Romance Literatura contemporânea Literatura grega clássica

Resumo

O projeto pretende estudar a presença da literatura greco-romana na obra Catatau de Paulo Leminski. Trata-se do livro em prosa mais conhecido do autor, classificado por ele mesmo como um "romance-ideia", em sua segunda edição publicada em 1989. Trata-se de um texto de vanguarda que se relaciona com assuntos referentes aos séculos XVI e XVII. Utilizando-se de recursos como neologismos, filosofemas, aforismos e trocadilhos nonsense, a obra pode ser considerada um romance Tropicalista, Concretista, Neobarroco. Levando em consideração todas essas estratégias linguísticas utilizadas pelo autor e focalizando o uso da língua latina são questões motivadoras desse projeto quais textos de literatura latina clássica foram utilizados por Paulo Leminski, e como e com quais objetivos essas referências são incorporadas a sua narrativa. Interessa-nos oferecer uma análise do Catatau que verifique possíveis releituras das fontes latinas, buscando interpretar a maneira como essas alusões estão presentes na obra, refletindo assim sobre a recepção, reinvenção e releitura da literatura greco-latina na literatura contemporânea.