Rumo a uma Poética das Variantes. Investigações editoriais sobre os canards franceses de faits-divers (secs. XVI-XVII)

• Processo: 15/23717-3
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de fevereiro de 2016
• Data de Término da vigência: 29 de outubro de 2016
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Antonio Alcir Bernardez Pecora
• Beneficiário: Rafael Marcelo Viegas
• Supervisor: Jean Claude Arnould
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Université de Rouen, França
• Vinculado à bolsa: 14/17425-7 - Coisas terrivelmente sem importância - contadas a partir de faits divers sangrentos dos séculos XVI e XVII., BP.PD
• Assunto(s): Literatura francesa Gêneros jornalísticos
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: crime | Edição | fait-divers | Francês

Resumo

Inscrito no prolongamento da minha pesquisa atual, iniciada em janeiro de 2015, este projeto BEPE-Fapesp visa investigar aspectos relativos à circulação e à cadeia produtiva dos canards (folhetins) defaits divers franceses dos séculos XVI e XVII. Esta dimensão material do corpus, por assim dizer, vem somar-se ao trabalho retórico e epistemológico que desenvolvi até agora: os canards sendo, em larga medida, documentos que negociam conteúdos de caráter "informacional" e "jornalístico" com seu público leitor, parece-me estratégico considerar que, a esse contexto de investigação puramente poético-narrativa, devem-se acrescentar também as práticas concretas de sua produção, editorialização, venda e circulação. Essas dimensões materiais fornecerão pistas importantes para a melhor compreensão de seu conteúdo, bem como estabelecerão critérios mais precisos de sua sinergia com relação à novela e às histoires tragiques, investigação comparativista que pretendo fazer no último quarto da pesquisa.