Uma memória dos santos portugueses no limiar do século XVI

• Processo: 16/01999-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Vigência (Início): 01 de julho de 2016
• Vigência (Término): 28 de fevereiro de 2018
• Área do conhecimento: Ciências Humanas - História - História Antiga e Medieval
• Acordo de Cooperação: Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES)
• Pesquisador responsável: Susani Silveira Lemos Franca
• Beneficiário: Aline Carolina de Lima Baia
• Instituição Sede: Faculdade de Ciências Humanas e Sociais (FCHS). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Franca. Franca , SP, Brasil
• Vinculado ao auxílio: 13/14786-6 - Escritos sobre os novos mundos: uma história da construção de valores morais em Língua Portuguesa, AP.TEM
• Assunto(s): História de Portugal Santos (religião) Hagiografia Portugal Século XVI
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: hagiografia | Portugal | Seculo XVI | Portugal século XV e XVI

Resumo

No final do século XV, o rei de Portugal D. Manuel I (1495-1521) ordenou que fosse elaborada a primeira grande compilação de textos hagiográficos em língua portuguesa, intitulada Ho Flos Sanctorum em lingoag½ português, impressa em Lisboa no ano de 1513. O anônimo tradutor/compilador, encarregado de executar tal tarefa, adicionou às histórias das vidas dos santos mais tradicionais dezessete textos hagiográficos, que sobreviveram aos dias de hoje e se referem a personagens históricas que, de alguma maneira, estiveram ligadas ao reino luso. A partir do cotejo desses dezessete textos hagiográficos, o objetivo desta pesquisa é mapear quais as principais virtudes destacadas nos relatos em questão, com a finalidade de interrogar o que o tradutor/compilador julgou importante registrar como memória da santidade no reino português. Tendo em conta a iniciativa régia e o papel da memória escrita no período em questão, será questionado, também, se é possível estabelecer uma relação entre a produção da história das vidas dos santos e outros escritos que ganharam notoriedade no reino português. (AU)