| Processo: | 15/17830-1 |
| Modalidade de apoio: | Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado |
| Data de Início da vigência: | 01 de abril de 2017 |
| Data de Término da vigência: | 30 de setembro de 2020 |
| Área de conhecimento: | Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas |
| Pesquisador responsável: | Bruno Barretto Gomide |
| Beneficiário: | Priscila Nascimento Marques |
| Instituição Sede: | Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil |
| Bolsa(s) vinculada(s): | 18/08881-0 - A crítica de L.S. Vygotsky: entre estética, publicística e psicologia, BE.EP.PD |
| Assunto(s): | Literatura russa Crítica literária Crítica teatral Estética (filosofia) Psicólogos Russos |
| Palavra(s)-Chave do Pesquisador: | Critica literária | Crítica Teatral | Cultura Russa | L | Literatura Russa | Psicologia | S | Vygótski | Literatura e crítica literária russas |
Resumo Com origem na recém-concluída tese de doutorado, O Vygótski incógnito: escritos sobre arte (1915-1926), o presente projeto pretende dar um passo ainda maior e mais definitivo para superação da lacuna editorial que caracteriza a circulação dos textos de L. S. Vygótski. Desta feita, pretende-se apresentar traduções de 52 textos, que, juntamente com os 27 textos apresentados na pesquisa anterior, compreendem a totalidade do corpus produzido pelo autor sobre arte atualmente disponível em russo. Esse material revela aspectos ainda pouco explorados da produção e do pensamento vygotskiano, tais como: a relação do autor com o judaísmo e o antissemitismo; resenhas de escritores contemporâneos da "alta" e da "baixa" literatura; relação entre a literatura e eventos históricos; comentários sobre a arte bielorrússia; resenhas de espetáculos teatrais de companhias visitantes, entre as quais havia importantes representantes do teatro russo. Com as traduções, seguidas de comentários críticos, pretende-se contribuir tanto para os estudos eslavísticos brasileiros, em especial sobre literatura e cultura russas, como para os estudos vygotskianos, particularmente na elucidação de momentos ainda muito pouco conhecidos de sua obra. (AU) | |
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre a bolsa: | |
| Mais itensMenos itens | |
| TITULO | |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): | |
| Mais itensMenos itens | |
| VEICULO: TITULO (DATA) | |
| VEICULO: TITULO (DATA) | |