Busca avançada
Ano de início
Entree

Validação prospectiva da versão em língua portuguesa do questionário PEmb-QoL como instrumento de avaliação da qualidade de vida após tromboembolia pulmonar

Processo: 19/20838-5
Modalidade de apoio:Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
Vigência (Início): 01 de julho de 2020
Vigência (Término): 30 de junho de 2021
Área do conhecimento:Ciências da Saúde - Medicina - Clínica Médica
Pesquisador responsável:Hugo Hyung Bok Yoo
Beneficiário:Bianca de Souza Corrêa
Instituição Sede: Faculdade de Medicina (FMB). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Botucatu. Botucatu , SP, Brasil
Assunto(s):Pneumologia   Embolia pulmonar   Tromboembolismo   Qualidade de vida   Validação   Inquéritos e questionários   Estudos de coortes
Palavra(s)-Chave do Pesquisador:embolia pulmonar | Tromboembolia pulmonar | tromboembolismo pulmonar | Pneumologia

Resumo

Tromboembolia pulmonar (TEP) é uma emergência médica comum, resultante da obstrução da vasculatura pulmonar por um coágulo, originando, na maioria das vezes de veias profundas das extremidades inferiores ou da pelve. Embora a TEP tenha sido tradicionalmente considerada como uma doença aguda, o curso natural a longo prazo de pacientes que sobreviveram ao evento tromboembólico agudo pode ser complicado por episódios recorrentes de TEP ou trombose venosa profunda (TVP), complicações hemorrágicas causadas pelo tratamento anticoagulante, eventos cardiovasculares arteriais e raros casos por hipertensão pulmonar tromboembólica crônica (HPTEC). A qualidade de vida (QV) tornou-se um aspecto importante do tratamento médico. A QV pode ser avaliada por questionários genéricos ou específicos de doenças. Estes últimos são mais sensíveis que questionários genéricos para detectar e quantificar pequenas mudanças que são relevantes para os pacientes. Questionários específicos de QV são necessários para detectar melhor os efeitos do tratamento e pode mudar ao longo do tempo em pacientes com a mesma doença. Embora os instrumentos para medir a qualidade de vida específica da doença existam para pacientes com TVP, o questionário de Qualidade de Vida de Embolia Pulmonar (PEmb-QoL) foi desenvolvido recentemente para abordar especificamente a qualidade de vida relacionada à saúde de pacientes com TEP. O PEmb-QoL, originalmente desenvolvido em holandês e traduzido para o inglês, é um questionário de 40 itens que mede o impacto da TEP na qualidade de vida do ponto de vista do paciente nas últimas quatro semanas. O estudo usando a versão holandesa do PEmb-QoL mostraram que os pacientes com TEP apresentavam a qualidade de vida prejudicada em comparação com a população geral pareada em idade. Recentemente, as versões norueguesa, francesa, alemã e chinesa do PEmb-QoL foram validadas e apresentadas como um instrumento confiável para medir a qualidade de vida e os sintomas em pacientes após TEP. No entanto, o questionário PEmb-QoL ainda não foi validado em países fora da Europa e da China, tornando a sua universalidade questionável devido a diferentes fatores tradutivos, culturais e metodológicos. Considerando que o questionário PEmb-QoL é o único instrumento específico da doença validado para avaliar a qualidade de vida após TEP aguda, pretendemos traduzi-lo para o português e validá-lo prospectivamente em uma coorte de pacientes com história de TEP no Brasil. (AU)

Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre a bolsa:
Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias (0 total):
Mais itensMenos itens
VEICULO: TITULO (DATA)
VEICULO: TITULO (DATA)