Hollywood e a dramaturgia teatral moderna: trocas intermidiáticas e o dissenso no melodrama familiar dos anos 1950

• Processo: 22/00288-3
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Doutorado
• Vigência (Início): 29 de agosto de 2022
• Vigência (Término): 28 de agosto de 2023
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Artes - Cinema
• Pesquisador responsável: Cecilia Antakly de Mello
• Beneficiário: Fernanda Sales Rocha Santos
• Supervisor: Jane Gaines
• Instituição Sede: Escola de Comunicações e Artes (ECA). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Local de pesquisa: Columbia University in the City of New York, Estados Unidos
• Vinculado à bolsa: 19/06863-7 - Hollywood e a dramaturgia teatral moderna: trocas intermidiáticas e o dissenso no melodrama familiar dos anos 1950, BP.DR
• Assunto(s): Cinema clássico Melodrama Dramaturgia Adaptação para cinema
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: classic cinema | dissensus | intermediality | melodrama | North America modern theater | theatrical dramaturgy | Dramaturgia Teatral

Resumo

O estágio a ser realizado na Universidade de Columbia, em Nova York, visa acessar fontes primárias de pesquisa, bem como fomentar intercâmbios culturais e metodológicos para o projeto de doutorado "Hollywood e a dramaturgia teatral moderna: intermidialidade e dissenso no melodrama familiar de década de 1950" (ECA/USP). O projeto de pesquisa de doutorado busca investigar a relação entre dramaturgia teatral e adaptação cinematográfica com foco no roteiro como mídia intermediária. Esperamos investigar a relação entre obras fundamentais do teatro americano moderno como The Glass Menagerie (Tennessee Williams, 1948), Death of a Salesman (Arthur Miller, 1950) e Long's Journey into Night (Eugene O'Neil, 1956), e suas primeiras adaptações cinematográficas (Irving Rapper, 1950 / László Benedek, 1951 / Sidney Lumet, 1962). A hipótese de pesquisa é que o processo intermediário fortalece um dissenso estético, temático e discursivo, especialmente em relação ao melodrama familiar dos anos 1950. (AU)