Folclore e Criação em "Ruslan e Ludmila", de Aleksándr Púchkin

• Processo: 22/07371-3
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de setembro de 2022
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2023
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Mário Ramos Francisco Júnior
• Beneficiário: Júlia Gamarano Miranda
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura russa
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Aleksándr Púchkin | Folclore russo | poesia russa | Literatura Russa

Resumo

Esse trabalho propõe uma análise dos elementos folclóricos que compõem o poemanarrativo de Púchkin "Ruslan e L yudmila", tomando por objetivo a delimitação desses aspectos,ressaltando sua importância para a composição geral da obra. Procura-se também entender como aconstrução desses elementos do folclore russo e dos contos de fada tradicionais sedimentou opoema no imaginário popular da Rússia. Para isso, serão usados como base guias de folclore como"Russian Folk belief" de Linda Ivanits (1993), além de outros textos especificados na bibliografia.Como não há tradução em português, será utilizada a tradução em inglês de Roger Clarke.