Memórias entrelaçadas e elaboração do trauma: a shoah e a ditadura militar na literatura brasileira

• Processo: 24/16821-8
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de agosto de 2025
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2027
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Teoria Literária
• Pesquisador responsável: Márcio Orlando Seligmann-Silva
• Beneficiário: Sabrina Costa Braga
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: ditadura brasileira | Estudos de memória | Literatura e testemunho | Shoah | Trabalho de trauma | Estudos de memória e de trauma

Resumo

Este projeto tem como objetivo tratar da relação entre história, memória e literatura através da multidirecionalidade entre a memória do Holocausto e a memória da ditadura militar brasileira, examinando textos ficcionais contemporâneos escritos pela segunda e terceira gerações após o Holocausto (ou seja, os descendentes brasileiros de sobreviventes), por um lado, e, por outro, por familiares e descendentes de vítimas da ditadura militar brasileira. Para isso, será mostrado como a história da Shoah e do antissemitismo se apresenta na literatura sobre a ditadura militar. Geralmente o recurso à memória do Holocausto funciona como uma metáfora para elaborar a nova (e ainda aberta) ferida originada pela tortura institucionalizada e pelo assassinato de grupos específicos. Enquanto isso, a violência exposta durante a ditadura militar é um dos fatores para o ressurgimento de uma literatura brasileira sobre o Holocausto. Revela-se, assim, como múltiplos passados traumáticos se encontram e se entrelaçam em um presente heterogêneo. Dessa forma, espera-se que seja possível responder como e em que medida essas representações literárias ficcionais podem comunicar as especificidades do caso brasileiro ao mesmo tempo em que ilustram o alcance da memória do Holocausto na Literatura Mundial. O conceito de memória multidirecional é a ferramenta metodológica geral a ser usada para relacionar a ficção sobre o Holocausto e sobre a ditadura. O uso do conceito de memória multidirecional será realizado com o cuidado para que não se aponte para uma relação simplesmente harmoniosa entre diferentes memórias, ou seja, para que não sejam ignoradas as questões políticas que envolvem a dinâmica dos processos de memorialização. (AU)