O imaginário árabe e o fantástico: a contribuição dos contos de Malba Tahan

• Processo: 25/12095-3
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de novembro de 2025
• Data de Término da vigência: 31 de outubro de 2026
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Paulo César Ribeiro Filho
• Beneficiário: Yara da Silva Santos
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura fantástica
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: diálogos interculturais | Imaginário árabe | Literatura fantástica | Literatura infantil e juvenil | Malba Tahan | Teorias do conto | Literatura fantástica

Resumo

Esta proposta de pesquisa de Iniciação Científica tem como objetivo investigar a natureza dos contos escritos por Júlio César de Mello e Souza, sob o pseudônimo de Malba Tahan, direcionados ao público infantil e juvenil, sob o viés dos gêneros literários do imaginário. A pesquisa será realizada tendo por métodos revisão bibliográfica e análise literária, com foco na construção do imaginário sobrenatural nas obras de Malba Tahan e na comparação com autores ligados ao gênero fantástico, como Murilo Rubião e José J. Veiga, ao maravilhoso, como Monteiro Lobato e Pedro Bandeira, além de escritores brasileiros que cultivam obras infantis e juvenis com estética localizada nos arredores do insólito ficcional. Além disso, o estudo analisará de que maneira o autor utiliza tais recursos estéticos para representar o cenário árabe e estimular a imaginação de pequenos leitores. A pesquisa também buscará, em segundo plano, compreender como os contos de Malba Tahan contribuíram para a difusão da cultura árabe no Brasil, contribuindo, nesse sentido, com atitudes que endossam ao menos três dos Objetivos De Desenvolvimento Sustentável das Nações Unidas, quais sejam: 4 - Educação de qualidade, 10 - Redução das desigualdades e 16 - Paz, justiça e instituições eficazes. Espera-se, assim, delinear paralelos entre o universo criado por Malba Tahan e a contística juvenil brasileira, destacando seu impacto na formação de um imaginário cultural único e sua relevância para a literatura infantil e juvenil nacional.