O percurso do humour: um dialogo entre henry fielding e machado de assis.

• Processo: 06/59962-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de fevereiro de 2007
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2009
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Sandra Guardini Teixeira Vasconcelos
• Beneficiário: Gabriela Hatsue Yuasa Azeka
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Vinculado ao auxílio: 02/08710-2 - Caminhos do romance no Brasil - séculos XVIII e XIX, AP.TEM
• Assunto(s): Machado de Assis Romance brasileiro
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Fielding | Humour | Machado De Assis | Romance Brasileiro | Romance Ingles

Resumo

O presente projeto de pesquisa procura desenvolver um estudo comparativo entre Tom Jones, escrito por Henry Fielding em 1749, e Memórias Póstumas de Brás Cubas, publicado em 1881 por Machado de Assis. Para tanto, escolhemos como critério de análise o elemento do "humour" cultivado e demonstrado por ambos os autores em suas respectivas obras. Trata-se de buscar definir, em um primeiro plano, a especificidade do conceito desenvolvido por cada romance, investigando em que medida tal estudo lança luz sobre o processo histórico e social local, e vice-versa. Em um segundo plano, temos em mente verificar em que medida a formulação de "humour" do romance inglês, sob esse ponto de vista, pode favorecer a compreensão do romance brasileiro, bem como o contrário, já que partimos do pressuposto de que ambos podem ser considerados obras paradigmáticas do gênero no que se refere ao enfoque escolhido. (AU)