Graduação em Português-Inglês pela Universidade de São Paulo, mestrado e doutorado em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo e pós-doutorado na Universidade de Cambridge (FAPESP) e na Universidade de Manchester (CAPES). Foi pesquisadora visitante no Centre for Brazilian Studies da Universidade de Oxford. Professora titular de Literaturas de Língua Inglesa da Universidade de São Paulo. Autora de Puras Misturas (HUCITEC/FAPESP, 1997), Dez Lições sobre o Romance Inglês do Século XVIII (Boitempo, 2002) e A Formação do Romance Inglês: ensaios teóricos (HUCITEC/FAPESP, 2007), que recebeu o Prêmio Jabuti 2008 na categoria Teoria/Crítica Literária. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Comparada, atuando principalmente nos seguintes temas: romance inglês, relações Inglaterra-Brasil no século XIX, romance brasileiro, Guimarães Rosa. Participou dos Projetos Temáticos FAPESP "Caminhos do romance no Brasil: séculos XVIII e XIX" (2004-2007) e "A circulação transatlântica dos impressos: a globalização da cultura no século XIX" (2011-2015); coordenou o projeto "Deslocamentos, descentramentos: romances sem fronteiras" (AP-R/SPRINT-FAPESP), desenvolvido com pesquisadores da Universidade de Warwick, e o projeto 'The Global Novel', com professores da Universidade de Surrey. Foi Honorary Senior Research Fellow do Institute of Advanced Studies de University College London (UCL) entre janeiro de 2021 e dezembro de 2022. Atualmente coordena o Laboratório de Estudos do Romance, é curadora do Fundo João Guimarães Rosa (IEB-USP) e pesquisadora 1A do CNPq. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Apesar de instrumento importante nos diferentes processos de construção da nacionalidade e de identidade nacional, o romance nunca teve fronteiras e desde seu surgimento, por meio de transmigrações e transculturações, pôs em questão o que, nele, é nacional, e o que é estrangeiro; a evidência mais sintomática dessa porosidade certamente foram as intersecções, as mútuas apropriações e ferti…
Apesar de instrumento importante nos diferentes processos de construção da nacionalidade e de identidade nacional, o romance nunca teve fronteiras e desde seu surgimento, por meio de transmigrações e transculturações, pôs em questão o que, nele, é nacional, e o que é estrangeiro; a evidência mais sintomática dessa porosidade certamente foram as intersecções, as mútuas apropriações e ferti…
O projeto "A circulação transatlântica dos impressos - a globalização da cultura no século XIX" pretende conhecer melhor os impressos e as ideias em circulação entre Inglaterra, França, Portugal e Brasil, no "longo século XIX" (1789 - 1914). Seus principais objetivos são identificar e analisar as práticas culturais inerentes aos processos de circulação dos impressos e ideias em escala tra…
Há uma extensa tradição crítica de Wuthering Heights, que inclue teoria crítica feminista, marxista. No entanto, por muito tempo, leituras queer da obra ainda eram escassas, mesmo sendo uma narrativa com diversos aspectos subversivos como androginia, preferência pela semelhança e rejeição do que é tradicional. Este projeto, assim, propõe analisar Wuthering Heights sob uma ótica queer, rei…
Entre os debates em torno da natureza do romance e seus caminhos na primeira metade do século XX, dois autores destacaram-se, ao aceitarem as dificuldades inerentes ao gênero: o húngaro Georg Lukács e o russo Mikhail Bakhtin. Aquele formulou reflexões de cunho especulativo sobre as formas literárias e seus destinos. Este, a partir de um background similar (a filosofia alemã) propôs leitur…
Este projeto tem como objeto de análise o quinto romance de Jean Rhys, Wide Sargasso Sea, publicado pela primeira vez na Inglaterra no ano de 1966. Seu estudo é, primeiro, motivado pelo caráter singular apresentado pela obra, que o coloca em uma posição única em relação ao romance que lhe serviu de catalisador - Jane Eyre (1847), de Charlotte Brontë -, e, segundo, pela intenção de compree…
A pesquisa visa a uma análise formal do romance North and South, de Elizabeth Gaskell, a fim de investigar as estruturas pelas quais o narrador constrói as relações de classe entre personagens enquanto expressões do "romance da desilusão". Pretende-se, dessa forma, destrinchar os mecanismos com que o narrador arquiteta a perda de um sentido imanente por meio das relações sociais estabelec…
Esse projeto de pesquisa, destinado a ser realizado na Sorbonne Université, tem como objetivo estudar os prefácios que acompanharam as primeiras traduções francesas e inglesas da obra do autor russo Mikhail Bakhtin, durante os anos setenta e oitenta. Ao fazer esse estudo, deseja-se compreender como as categorias do autor e herói, indispensáveis para a arquitetura de sua teoria do romance,…
Trata-se de projeto de pesquisa a ser desenvolvida por meio de estágio no exterior, junto à Universidade de Toronto, no Canadá. Pretende-se realizar estudo em que se elucidará a relação entre a configuração das epopeias atribuídas a Ossian - Fingal e Temora - e o romance do século XVIII.Palavras-chave: Ossian; epopeia; romance; século XVIII. (AU)
Este projeto tem como objetivo principal coletar material a fim de organizar uma antologia com o título de Reflexões sobre o romance: Inglaterra/século XVIII, contendo textos de escritores ingleses deste período que refletiram sobre o novo gênero em prefácios, periódicos, cartas e às vezes no interior dos próprios romances. Esta pesquisa pretende, ao tomar acessível este material, contrib…
CV Lattes
ORCID