CV Lattes
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição-sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Formada em Letras (graduação em 1993) na USP, onde defendeu mestrado (1999) e doutorado (2004) na Área de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês. Seus interesses de pesquisa abarcam a circulação e a recepção de ideias e formas culturais britânicas (especialmente ficção) no Brasil no século XIX; relações entre ficção de língua inglesa e o Brasil; relações entre a materialidade do texto ficcional e seu(s) contexto(s) de produção, circulação e leitura. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura de Língua Inglesa e Literatura Comparada (Literaturas Britânica e Brasileira). É membro da ABRALIC, do GT Anpoll História da Literatura e do Grupo de Pesquisa/CNPq Percursos literários: Inglaterra-Brasil, liderado por Sandra Vasconcelos (USP). (Fonte: Currículo Lattes)
Muitos periódicos brasileiros do século XIX (especialmente nas décadas de 1830 e 1840) publicaram ficção, em tradução, em grande quantidade ao mesmo tempo que receberam significativa colaboração dos nossos precursores ficcionais. A maior parte dos textos traduzidos do inglês pertencia ao tipo de ficção que se convencionou chamar de gótica, havendo correspondências, nesse sentido, entre...
| 2 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |
(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)
RAMICELLI, Maria Eulália. "Narrativas itinerantes. Aspectos franco-britânicos da ficção brasileira, em periódicos do século XIX".. Tese (Doutorado) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. Universidade de São Paulo (USP). São Paulo. (01/04683-8)