Resumo
Muitos periódicos brasileiros do século XIX (especialmente nas décadas de 1830 e 1840) publicaram ficção, em tradução, em grande quantidade ao mesmo tempo que receberam significativa colaboração dos nossos precursores ficcionais. A maior parte dos textos traduzidos do inglês pertencia ao tipo de ficção que se convencionou chamar de gótica, havendo correspondências, nesse sentido, entre...