CV Lattes
ORCID
Google Scholar Citations
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Alexandre Pinheiro Hasegawa possui mestrado em Letras Clássicas pela FFLCH/USP (2005) e doutorado em Letras Clássicas pela FFLCH/USP (2010), com estágio de pesquisa (agosto/08 a julho/09) na Università degli Studi di Roma "La Sapienza", mediante bolsa CAPES (PDEE). É professor de Língua e Literatura Latina da Universidade de São Paulo desde 2003. É coordenador do VerVe (Verbum Vertere), grupo de pesquisa sobre poética e tradução de textos latinos e gregos, cadastrado no CNPq, e coordenador do LATTIM (Laboratório de Tradução de Textos e Imagens). Desenvolve pesquisa principalmente nos seguintes temas: gêneros poéticos, bucólica, iambo/epodo, lírica, organização de livros poéticos, métrica e estilo nos poetas augustanos. De dezembro de 2019 a dezembro de 2020 foi Professor Visitante Júnior no Corpus Christi College (University of Oxford), com bolsa do programa CAPES-PRINT (Processo: 88887.371525/2019-00), desenvolvendo projeto sobre o ordo verborum nas Odes de Horácio. Editou, com Paolo Dainotti e Stephen Harrison, um volume sobre estilo na poesia latina (De Gruyter, 2024), obra em que contribui também com um capítulo sobre a sintaxe mimética nas Odes de Horácio. Além disso, prepara uma edição dos Epodos, com tradução e comentário. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Por eleição do Conselho Consultivo e Deliberativo da entidade, o XXI Congresso da SBEC propõe como tema para a discussão central as relações entre arte, política e cidadania na Antiguidade. Em parte, a proposta deriva da célebre afirmação de Aristóteles em sua Política (1. 1253a) de que a ÀÌ»¹Â é um desenvolvimento natural e, portanto, o homem, por natureza (ÆÍõ¹), é um animal político. …
A pesquisa propõe uma análise narratológica das narrativas embutidas nas Metamorfoses de Ovídio. O foco da análise será, primeiramente, a identificação da função-argumento (explicativa, preditiva, temática, persuasiva e/ou distrativa) de cada narrativa embutida, permitindo, assim, uma sistematização dessas narrativas no poema. Em segundo lugar, privilegiar-se-á uma avaliação do resultado …
Este projeto de pesquisa propõe a análise e tradução parcial (v. 56 - 332) para o português do Cento Vergilianus de Laudibus Christi, poema centonário cristão do século IV d.C. escrito por Faltônia Betícia Proba a partir das obras de Virgílio. O centão é, em comparação a outras obras da poesia latina, pouco estudado em razão de sua natureza: por ser um poema feito de fragmentos de outros …
Esta pesquisa propõe uma tradução em prosa do livro 15 das Metamorfoses de Ovídio, acompanhada por um estudo da referida seção. A escolha do livro 15 se justifica uma vez que, se o caráter ambíguo e fugidio das Metamorfoses é parte fulcral do projeto poético de Ovídio em seu epos, o livro 15, que encerra o poema, apresenta não só características formais presentes também no restante do poe…
Partindo de duas dificuldades textuais correlacionadas em duas obras tardias de Sêneca (Epistulae Morales 65, 15 e Naturales Quaestiones I, praef., 5) e da observação do contraste entre a grande importância explicitamente atribuída por Sêneca à sua obra dedicada ao estudo da natureza e a pouca importância que tem sido atribuída à obra pelos classicistas até o presente, a pesquisa pretende…
O objetivo deste projeto é analisar a dicotomia autoridade poética / autoridade política nos Tristia e nas Epistulae ex Ponto. A ousada deificação de Augusto por parte de Ovídio é meio para rebaixar a imagem do princeps com vistas a elevar a própria, confrontando a auctoritas de cada um. A autoridade de Ovídio é apenas poética e seria incorreto supor uma oposição de fato. O que Ovídio bus…
Esta pesquisa propõe-se a analisar o gênero das Heroides de Ovídio. O debate se abre a partir da mistura genérica que a obra apresenta e que permite entendê-las não como elegias inseridas em uma ficção epistolar, ou epístolas de caráter elegíaco, mas como pertencentes a um terceiro gênero, um híbrido, ou cross-genre, produto da justaposição de gêneros. Os poemas deste ignotum opus (Ars am…