Resumo
O presente projeto de pesquisa visa examinar a transposição de uma narrativa monomodal para uma multimodal, servindo-se para isso do romance Les Misérables, volume 1 (1967) de Victor Hugo, e de sua respectiva adaptação mangá Les Misérables, volume 1 (2015), adaptado por Takahiro Arai. O objetivo desta pesquisa é analisar o processo de transposição da linguagem textual literária para a lin…