Faces da harmonia nas Epistulae Morales de Sêneca

• Processo: 05/58880-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de abril de 2006
• Data de Término da vigência: 31 de março de 2008
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Clássicas
• Pesquisador responsável: Isabella Tardin Cardoso
• Beneficiário: Matheus Clemente de Pietro
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Homologia Ética (filosofia) Estoicismo Harmonia
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Concordia | Estoicismo | Etica | Harmonia | Homologia | Seneca

Resumo

Ao percorrer as Epistulae morales de Sêneca (4 a.C- 65 d.C), notamos que uma parte considerável de seus ensinamentos se fundamenta em um conceito até então pouco trabalhado: a harmonia. O filósofo, ao exortar Lucílio à busca da sabedoria, utiliza diversas imagens e exemplos, e neles observamos a presença, ora de modo evidente, ora sutil, de referências à harmonia entre o discurso e as ações, entre a vida e o discurso, entre o estilo e o caráter, entre as ações e a natureza, entre a vontade e o destino, entre o corpo e a alma, entre as ações e elas mesmas, e assim por diante. Em estudo anterior, verificamos que a "harmonia" não costuma ser expressa por um único termo, mas é designada por vocábulos com sentidos semelhantes: partindo do estudo do conceito de conuenientia, que é a tradução direta do termo técnico homologia (o qual, no estoicismo de Zenão, designava a harmonia enquanto objetivo da prática filosófica), constatamos que Sêneca também emprega outros vocábulos mais comuns na língua latina, em especial: concórdia, consonans, consentire, constare e congruere. O objetivo central da nossa pesquisa é traduzir para o português e comentar trechos das cartas em que tais vocábulos se mostram relevantes ao estudo da "harmonia" nas cartas filosóficas senequeanas, e, ao final, redigir um estudo introdutório que discorra acerca do modo como o filósofo, na obra selecionada por nós, concebe e apresenta conceito tão importante ao estoicismo em geral. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

PIETRO, Matheus Clemente de. Faces da harmonia nas Epistulae Morales de Seneca. 2008. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Estudos da Linguagem Campinas, SP.