A travessia da leitura: meios de transporte, traduções e transferências em Ana Cri...
"É para você que escrevo, hipócrita": Ana Cristina Cesar e o endereçamento
O verter da crise: traduzindo as "divagations" de stephane mallarme.
Processo: | 21/10779-1 |
Modalidade de apoio: | Bolsas no Brasil - Iniciação Científica |
Data de Início da vigência: | 01 de fevereiro de 2022 |
Data de Término da vigência: | 31 de janeiro de 2023 |
Área de conhecimento: | Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Brasileira |
Pesquisador responsável: | Marcos Antonio Siscar |
Beneficiário: | Sofia de Almeida e Mello |
Instituição Sede: | Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil |
Assunto(s): | Poesia do Brasil Transporte urbano Análise de conteúdo Estudo comparativo |
Palavra(s)-Chave do Pesquisador: | Ana Cristina Cesar | Meios de transporte | poesia brasileira contemporânea | Poesia Brasileira Contemporânea |
Resumo Este projeto de Iniciação Científica pretende analisar a presença dos "meios de transporte" no livro A teus pés, de Ana Cristina Cesar. Por meio de um estudo detido e comparativo com o restante da obra da poeta, visamos compreender a relevância das imagens do transporte, do deslocamento e da travessia para o entendimento das questões poéticas presentes no livro, como a relação com o leitor e os limites da linguagem. Ademais, também se buscará evidenciar o princípio estruturador que essas imagens tiveram para a organização do livro. Nossa hipótese é a de que os meios de transporte aparecem ora localizando o sujeito no espaço, ora modificando o próprio sujeito, ora situando também a escrita, o espaço do poema. Para realizar essa leitura, o projeto propõe a análise dos poemas, baseando-se no estudo amplo da Fortuna Crítica e de teóricos e filósofos da linguagem que abordam as questões mobilizadas, com especial foco em Roland Barthes. (AU) | |
Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre a bolsa: | |
Mais itensMenos itens | |
TITULO | |
Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): | |
Mais itensMenos itens | |
VEICULO: TITULO (DATA) | |
VEICULO: TITULO (DATA) | |