Descrição fonológica da língua Paiter Suruí

• Processo: 25/22316-7
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de novembro de 2025
• Data de Término da vigência: 31 de outubro de 2026
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Teoria e Análise Lingüística
• Pesquisador responsável: Luciana Raccanello Storto
• Beneficiário: Daniel Bardelli Vieira
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Vinculado ao auxílio: 24/17181-2 - Subsídios para instalação do Centro de Documentação Indígena - ações do Museu de Arqueologia e Etnologia, AP.ESP
• Assunto(s): Fonologia Línguas indígenas
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Fonologia | paiter | suruí | Línguas Índigenas

Resumo

Este projeto tem como objetivo descrever a fonologia da língua suruí, uma língua tonal da família Mondé e do tronco Tupi falada pelo povo Paiter. A descrição será feita através da revisão da bibliografia existente sobre o tema, como os trabalhos do casal de missionários Carolyn e Willem Bontkes, a dissertação de mestrado de Tine Van Der Meer, intitulada Fonologia da Língua Suruí (1982) e o memoire de DEA de Mariana Guerra, intitulado Aspects of Suruí phonology and phonetics (2004). Apesar de já haver trabalhos sobre o tema, os trabalhos divergem sobre alguns tópicos ainda não resolvidos, como a inclusão ou não da oclusiva glotal como um fonema, a descrição de um processo de sonorantização, entre outras coisas.Além disso, com o mesmo objetivo de descrição fonológica, este projeto pretende também fazer a transcrição e a tradução de gravações de áudio de narrativas suruí com o auxílio de um falante nativo. Dessa maneira, o projeto também contribuirá com a documentação de materiais produzidos em suruí.Finalmente, o projeto pretende, além de tudo, analisar a questão das múltiplas ortografias existentes para a língua, causadas por sucessivas mudanças no sistema de escrita feitas por diferentes linguistas (MOORE, 2005). Assim, será escolhida uma ortografia para ser utilizada na transcrição das narrativas e também em futuros trabalhos. (AU)