Analise de sumarios visando a geracao de uma representacao semantica a ser utilizada em sistemas de traducao.

• Processo: 94/01756-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de novembro de 1994
• Data de Término da vigência: 31 de outubro de 1995
• Área de conhecimento: Ciências Exatas e da Terra - Ciência da Computação - Sistemas de Computação
• Pesquisador responsável: Ariadne Maria Brito Rizzoni Carvalho
• Beneficiário: Horacio Saggion
• Instituição Sede: Instituto de Matemática, Estatística e Computação Científica (IMECC). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Tradução automática Inteligência Linguagem natural
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Inteligencia | Linguagem Natural | Referencia Anaforica | Traducao Automatica

Resumo

Este trabalho tem como objetivo a análise de sumários, em língua natural, visando à obtenção de uma representação semântica, a ser utilizada em aplicações práticas, tais como tradução automática de textos. Essa representação deverá ser de alto nível, de forma a poder captar informações semânticas presentes no texto original e essenciais ao processo de tradução para outras línguas. A ênfase do trabalho será na resolução de referências anafóricas, que até então tem sido tratadas superficialmente pelos sistemas de tradução automática existentes. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

SAGGION, Horacio. Analise automatica de sumarios em lingua portuguesa: uma aproximação ao tratamento da estrutura de um texto. 1995. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Instituto de Matemática, Estatística e Ciência da Computação Campinas, SP.