CV Lattes
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui mestrado e doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo, e pós-doutorado em Literatura Brasileira. Tem experiência nas áreas de Letras e Artes, com ênfase em Literatura. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Realizar uma tradução integral do livro de poemas Lustra, de Ezra Pound, em versos para o português, com uma apresentação em que se discute o livro, sua inserção na época em que foi lançado, seu significado para a obra de Ezra Pound, bem como a própria tradução e os métodos que Pound consagrou para as versões de poesia. Acompanharão o texto dos versos notas que comentam as soluções encont…
O projeto tem como meta apresentar o método de Ezra Pound (paideuma) a partir de seus pontos principais, isto é, os principais autores que ele estuda e incorpora, e avaliar como se deu essa incorporação de fontes diversas (clássicas, medievais, etc.) demo de uma poética moderna, em pleno século XX. A primeira parte detém-se nos livros de crítica literária: The Spirit of Romance, Guide to …
| 2 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |