CV Lattes
Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Assis. Faculdade de Ciências e Letras (FCL-ASSIS) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Professora adjunta de Língua Inglesa no Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada à Educação, da Universidade Federal de Goiás - UFG e docente do Programa de Pós-Graduação em Ensino na Educação Básica (PPGEEB/CEPAE/UFG) e do Curso de Especialização em Linguística Aplicada (ELA/CEPAE/UFG). Atualmente, também exerce a função de Coordenadora Pedagógica (segunda fase) no Centro de Ensino e Pesquisa Aplicada à Educação (CEPAE/UFG). Possui graduação em Letras com tripla habilitação (Português, Inglês e Espanhol) pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP (2003), Mestrado em Letras, na área de Tradução Literária (2008), e Doutorado em Letras, na área de Literatura de Língua Inglesa e Estudos de Gênero (2015), tendo usufruído de Bolsa Estágio de Pesquisa no Exterior - BEPE/FAPESP - junto à Universidade de Glasgow - Reino Unido. Realizou estágio pós-doutoral na Universidade de São Paulo (USP), desenvolvendo pesquisa sobre inteligência artificial, ensino de línguas adicionais e formação docente. Possui experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas de Língua Inglesa e Ensino, atuando principalmente nos seguintes temas: Língua Inglesa, Formação de Professores de Línguas, Metodologia de Ensino de Línguas, Tecnologias Aplicadas à Educação e Estudos de Gênero. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
O presente trabalho pretende fazer uma análise dos contos da obra Bliss & other stories (1919), de Katherine Mansfield. Propomos a verificação da desconstrução da noção de gênero nas narrativas, considerando a constituição dos personagens dos sexos masculino e feminino. Abordamos a relação entre personagens de ambos os sexos, os distintos focos narrativos e, a partir de tais apontamentos,…
O presente trabalho pretende fazer um estudo descritivo-comparativo de duas traduções para o português do conto "Bliss" (1920) de Katherine Mansfield feitas pelos escritores Érico Veríssimo e Ana Cristina César. Propomos uma comparação das traduções com o texto original a fim de avaliar as soluções tradutórias encontradas na transmissão dos efeitos de sentido proposto pela autora, e verif…
Este trabalho tem como objeto de estudo a escritora neozelandesa Katherine Mansfield (1888 - 1923) e o contexto no qual sua obra Bliss & other stories (1920) insere-se. Contemporânea e companheira profissional da escritora e ensaísta inglesa Virgínia Woolf, Katherine Mansfield participou ativamente dos círculos intelectuais de sua geração - dentre eles o grupo de Bloomsbury - e acompanhou…
| 2 | Bolsas no país concluídas |
| 1 | Bolsas no exterior concluídas |
| 3 | Todas as Bolsas |
| Processos vinculados | |