Resumo
O presente projeto de pesquisa pretende fazer um estudo analítico, descritivo da tradução para a língua portuguesa das imagens da peça 'Macbeth', de William Shakespeare feita pelo poeta Manuel Bandeira. Propomos um estudo para uma reflexão ampla acerca da validade da tradução, avaliando as soluções tradutórias encontradas para a transmissão dos efeitos estilísticos das imagens propostas p…