Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Élide Valarini Oliver` em auxílios à pesquisa e bolsas apoiadas pela FAPESP.
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
A pesquisa consiste em realizar uma tradução comentada do "Tiers Livre" de F. Rabelais. Para tanto, dada a complexidade da obra e considerando-se a distância temporal envolvida, fazem-se necessários um conjunto de parâmetros críticos, ligados às teorias da tradução, e um conhecimento mais aprofundado dos padrões, usos e costumes linguageiros da época enfocada. Tudo isso pede um tratamento…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |