CV Lattes
ORCID
Google Scholar Citations
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP). Campus Guarulhos. Escola de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (EFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Bacharel em Filosofia (2002), mestre (2006) e doutor (2012) em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (USP). Atualmente é professor de Língua e Literatura Latinas na Universidade Federal de São Paulo (Unifesp). Suas principais linhas de pesquisa são: tradução poética do grego e do latim; métrica quantitativa e versificação vernácula; poesia e tradição clássica em português, espanhol, inglês, italiano, francês e alemão; poesia e filosofia na Antiguidade clássica e tardia. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
A produção poética do século XVII é regulada por procedimentos imitativos, prescritivos e retóricos. Lope de Vega, dramaturgo e preceptista espanhol, escreveu um tratado em que regulamenta as convenções poético-retóricas da comedia nueva, o Arte nuevo de hacer comedias en este tiempo. Dessa maneira, este projeto pretende esclarecer como Lope põe em prática os conceitos apresentados em seu…
Considerando a engenhosa relação entre icto e acento natural nos metros latinos, e o problema teórico e técnico de tentar reproduzi-la em inglês e em português, este projeto de pesquisa é, primeiro, um estudo da solução proposta pelo poeta britânico Geoffrey Hill (1932-2016) em suas Odi Barbare - livro constante de cinquenta e duas odes sáficas -, e, segundo, uma tradução anotada de todas…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| 1 | Bolsas no exterior concluídas |
| 2 | Todas as Bolsas |
| Processos vinculados | |