Resumo
Este projeto de pesquisa pretende analisar a produção de poemas em prosa de Judith Gautier a partir do seu volume de estreia Le Livre de Jade (1867). Apresentado como uma reunião de poemas "segundo" certos poetas chineses, o livro foi recebido como um conjunto de traduções, logo avaliadas como imprecisas e excessivamente livres. Desde sua publicação, é associado pela crítica à tradição da…