CV Lattes
Universidade Presbiteriana Mackenzie (UPM). Centro de Comunicação e Letras (CCL) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui graduação em Letras - Tradutor pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2004), graduação em Teologia (Curso livre) - Seminário Teológico Betel Brasileiro (2001), graduação em Letras - Licenciatura Português-Inglês pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2005), mestrado em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2008) e doutorado em Letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2011). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Letras, atuando principalmente nos seguintes temas: funcionalismo na tradução, tradução bíblica e relações entre linguagem e contexto. (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
A luz da perspectiva funcionalista da linguagem, este projeto objetiva examinar a diversidade de versões do livro sagrado no jogo das vozes em interação. Considerando-se que a linguagem tem um estatuto particular no conjunto das atividades humanas, entende-se que estudos voltados à tradução de textos sagrados permitem uma compreensão da língua em seu real funcionamento. Assim, objetiva-se…
| 1 | Bolsas no país concluídas |
| Processos vinculados | |