Resumo
Este projeto pretende realizar um estudo da lírica tupi de Anchieta. Serão feitas comparações entre várias edições da obra anchietana, apontando diferenças de tratamento editorial e, por vezes, de tradução. Será estudada a métrica adotada pelo autor, que faz refletir sobre o acento em tupi antigo, o que aponta para a pertinência de abordagem fonológica.(AU)