Resumo
A idéia inicial deste trabalho surgiu do contato com o projeto Para a História do Português do Brasil, e da necessidade de se fazer um resgate histórico da língua paranaense, tendo como fonte de investigação os manuscritos da Vila de Paranaguá e o ALPR (1994). Muitos estudos sobre a linguagem rural paranaense comprovam que essa fala, em determinados aspectos e relativamente a certos campo…