CV Lattes
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Anna Carolina Schäfer é graduada em Letras (Alemão e Português), mestre e doutora em Língua e Literatura Alemã pela Universidade de São Paulo. Suas pesquisas acadêmicas têm ênfase em ensino de alemão como língua estrangeira e tradução (par linguístico alemão - português). Desde 2021, faz parte da diretoria da Associação Paulista de Professores de Alemão (APPA). (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
O objetivo deste projeto é realizar uma tradução comentada (do alemão para o português) dos interrogatórios conduzidos pela Gestapo (polícia secreta nazista) com dois membros da Rosa Branca, grupo de resistência antinazista formado principalmente por jovens alemães, estudantes da Universidade de Munique. O processo de tradução será guiado por uma perspectiva dos estudos da tradução que de…
O presente projeto de iniciação científica se propõe a investigar o processo de aprendizagem do alemão como língua estrangeira a partir do ponto de vista de cerca de 80 de seus aprendizes, distribuídos em três contextos (escola particular alemã, centro de ensino de línguas de escola pública e graduação em Letras). Para tal, o objeto desta pesquisa será a cultura de aprender línguas desses…
Este projeto visa à realização de um estágio de pesquisa de três meses na Universidade Ludwig Maximilian, situada em Munique (Alemanha), sob supervisão da Profa. Dra. Claudia Maria Riehl. As atividades que serão realizadas durante o período no exterior se dividem em dois blocos: (i) acompanhamento de disciplinas no Instituto de Alemão como Língua Estrangeira e (ii) consulta ao acervo da F…
| 2 | Bolsas no país concluídas |
| 1 | Bolsas no exterior concluídas |
| 3 | Todas as Bolsas |
| Processos vinculados | |