CV Lattes
ResearcherID
Google Scholar Citations
Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) (Instituição Sede da última proposta de pesquisa) País de origem: Brasil
Possui graduação (bacharelado e licenciatura) em francês e português pela Universidade de São Paulo (1986), mestrado em Sciences du Langage - Université Stendhal Grenoble 3, França (1990) sob a orientação do Prof. Dr. Michel Dabène, e doutorado em Letras (língua e literatura francesa) pela Universidade de São Paulo (1996) sob a orientação do Prof. Dr. Patrick Dahlet. Foi leitora de português na Université Lumière Lyon 2, de 1987 a 1990 e, desde 1993, é docente e pesquisadora da Área de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos do Departamento de Letras Modernas da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. Pesquisadora, atua principalmente nas seguintes áreas: leitura em língua estrangeira; ensino-aprendizagem do Francês Língua Estrangeira em diferentes contextos e suportes; história do ensino do francês no Brasil; manuais escolares de francês no Brasil desde 1837; novas tecnologias da informação e da comunicação no ensino-aprendizagem das línguas, e já orientou 14 doutorados e 17 mestrados dentro desses temas.É autora dos livros Percursos de leitura (Ed. Annablume, SP, 1997) e Questões de leitura (Ed. Annablume, SP, 2001). Em 2003 recebeu o "prêmio F" de la Francophonie, atribuído pelo jornal Le Franc-Parler, e o título de" Chevalier des Palmes Académiques", pelo governo francês em 2004. Foi presidente da Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo (APFESP) de 2001 a 2007, e diretora (de 1999 a 2001) e coordenadora de francês (de 1997 a 2008) do Centro de Línguas da FFCLH-USP. Trabalhou como professora visitante no Département des Langues Romanes da Université Lumière Lyon 2 em novembro e dezembro de 2008. Criou e participa do coletivo de leitura literária "Les Leilas", desde 2018. Com a Profa. Dra. Heloísa Albuquerque-Costa criou e dirige a coleção Enjeu de livros sobre didática do FLE e das línguas estrangeiras em geral. Em 2022, foi condecorada pelo governo francês com o título de "Chevalier de la Légion d'Honneur". (Fonte: Currículo Lattes)
| Matéria(s) publicada(s) na Agência FAPESP sobre o(a) pesquisador(a) |
| Mais itensMenos itens |
| TITULO |
| Matéria(s) publicada(s) em Outras Mídias ( ): |
| Mais itensMenos itens |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
| VEICULO: TITULO (DATA) |
Este projeto tem por objetivo fazer o levantamento dos autores franceses e francófonos (quando for o caso) cujos textos constam dos principais métodos de francês utilizados no Brasil durante o século 20. Tal levantamento nos permitirá, num primeiro momento, retraçar a evolução do texto literário no ensino do francês como língua estrangeira no Brasil e, num segundo momento, apresentar um p…
O projeto consiste na busca e seleção dos melhores sites destinados ao ensino, da língua francesa para que, organizados em um programa de roteiros e exercícios, possam ajudar os alunos universitários de francês a "autonomizar" e rentabilizar seu aprendizado deste idioma. Um estudo prático-teórico sobre a utilização das novas tecnologias educativas, caso da internet, no aprendizado de uma …
O projeto aqui apresentado consiste no estudo e análise de material informático a ser utilizado no aprendizado/aperfeiçoamento autônomo do Francês Língua Estrangeira em meio universitário. Tendo em vista a atual variedade do material informatizado existente, nossa pesquisa concentrar-se-á no estudo de cd-roms franceses - culturais e educativos - que possam servir para estudos autônomos da…
| 1 | Auxílios à pesquisa concluídos |
| 3 | Bolsas no país concluídas |
| 4 | Todos os Auxílios e Bolsas |
| Processos vinculados | |