X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: l'italiano degli altri

• Processo: 10/11928-6
• Modalidade de apoio: Auxílio Organização - Reunião Científica
• Data de Início da vigência: 18 de outubro de 2010
• Data de Término da vigência: 23 de outubro de 2010
• Área do conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Claudia Zavaglia
• Beneficiário: Claudia Zavaglia
• Instituição Sede: Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas (IBILCE). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de São José do Rio Preto. São José do Rio Preto , SP, Brasil
• Assunto(s): Língua italiana
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Ensino e Aprendizagem da Língua italiana por meio das disciplinas | Ensino e Aprendizagem de Língua Italiana como L2 | Estilo macarrônico | Italiano de Pedrinhas Paulista | O italiano televisivo | Variedade Linguística na Tipologia de Textos Audiovisuais | Língua Italiana

Resumo

Il programma prevede due tipologie di intervento: un Corso di Aggiornamento per docenti di Lingua Italiana e studenti dei programmi di post-laurea dell'UNESP-IBILCE di São José do Rio Preto (Lettere e Studi Linguistici) e conferenze offerte da docenti ricercatori dell'UNESP (FCL-ASSIS e IBILCE-SÃO JOSÉ DO RIO PRETO), USP (FFLCH-SÃO PAULO), due docenti di Università italiane (Università di Macerata e Università "Ca' Foscari" di Venezia), la lettrice del Ministero degli Affari Esteri Italiano e il Sig. Francesco Pomilio (Colonia di Pedrinhas Paulista).Tutti gli eventi previsti riguardano l'argomento proposto dalla X Settimana della Lingua Italiana nel Mondo: l'italiano degli altri e saranno rivolti a docenti e ricercatori, laureati, studenti dei corsi di Lettere e Traduttore e studenti dei programmi di post-laurea suddetti. Il corso di Aggiornamento, articolato in due sezioni (L'italiano televisivo dei nostri giorni. Esempi di varietà linguistiche in diverse tipologie di testi audiovisivi e L'apprendimento integrato di lingua e contenuti (CLIL): l'italiano attraverso le discipline) e tenuto dai docenti Antonella Nardi e Graziano Serragiotto, rappresenterà un'importante occasione di aggiornamento e di approfondimento di alcune tematiche per un grande gruppo che lavora con l'Italianistica nel Nord-Ovest dello Stato di San Paolo. (AU)