O legado de Fausto na obra de Eça de Queirós

• Processo: 06/52997-5
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de setembro de 2006
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2008
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Outras Literaturas Vernáculas
• Pesquisador responsável: Aparecida de Fatima Bueno
• Beneficiário: Roberta Rosa de Araújo
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Narrativa Literatura portuguesa Intertextualidade Literatura alemã
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Eca De Queiros | Fausto | Intertextualidade | Literatura Alema | Literatura Portuguesa | Narrativa

Resumo

Eça de Queirós é conhecido como o precursor do Realismo em Portugal, por isto mesmo, os seus primeiros textos escritos por volta de 1865 e fortemente marcados pela literatura fantástica são pouco conhecidos do grande público. Entre eles estão "O Senhor Diabo" (1867) e "Mefistófeles" (1867). Em 1871, em conferência proferida no Casino Lisboense, Eça vai renegar a prosa fantástica e o romance histórico. Mas, em 1880 escreve o conto ampliado "O Mandarim" (1880), o qual é uma volta de Eça de Queirós à Literatura Fantástica. Na pesquisa de Iniciação Científica "O legado de Fausto na Literatura Portuguesa" com bolsa da FAPESP, constatamos que o autor português que mais se apropriou da obra Fausto de Goethe, foi Eça de Queirós. Graças a isto, esta pesquisa visa analisar como as obras citadas de Eça de Queirós dialogam com Fausto de Goethe e qual é o legado desta obra na literatura produzida pelo escritor português. Outro objetivo desta pesquisa é buscar e analisar a influência destes elementos fantásticos na obra de Eça, que segundo Jaime Batalha dos Reis no prefácio de Prosas Bárbaras (1951), pode ter sua origem na Literatura e Cultura Alemã. Nos livros pesquisados sobre a literatura produzida por Eça de Queirós, podemos constatar que prioriza-se o legado da Literatura Francesa, dando menos ênfase a outros legados, como por exemplo, a literatura alemã. Graças a estes fatos, acreditamos na relevância desta pesquisa. (AU)

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

ARAÚJO, Roberta Rosa de. O legado de Fausto na obra de Eça de Queirós. 2008. Dissertação de Mestrado - Universidade de São Paulo (USP). Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH/SBD) São Paulo.