Questões de acessibilidade no desenvolvimento de aplicações web para auxiliar autoria e leitura de textos em português facilitado

• Processo: 08/50566-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de maio de 2008
• Data de Término da vigência: 30 de abril de 2010
• Área de conhecimento: Ciências Exatas e da Terra - Ciência da Computação - Sistemas de Computação
• Acordo de Cooperação: Microsoft Research
• Pesquisador responsável: Sandra Maria Aluísio
• Beneficiário: Willian Massami Watanabe
• Instituição Sede: Instituto de Ciências Matemáticas e de Computação (ICMC). Universidade de São Paulo (USP). São Carlos , SP, Brasil
• Assunto(s): Inclusão social Inclusão digital Acessibilidade
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Acessibilidade | Inclusao Digital | Inclusao Social | Por Simples

Resumo

O uso de computadores ainda é restrito a um quarto da população brasileira, do qual 82% acessam a internet e 70% enviam e recebem e-mail. Como era de se esperar, o uso do computador é inexpressivo entre os analfabetos e alfabetizados no nível rudimentar. Segundo Inaf (Indicador Nacional de Alfabetismo Funcional), entre as pessoas mais escolarizadas, cujo acesso é maior, seu uso mostrou ter uma influência destacada no desenvolvimento das habilidades de leitura. Enquanto 44% dos alfabetizados no nível pleno afirmam usar computador todos ou quase todos os dias, entre os de nível básico esse percentual é de 26%. Visando melhorar esses índices, a alternativa de simplificação textual se mostra promissora, pois visa auxiliar na compreensão de textos, por deixar mais memória do leitor disponível para processamentos de alta ordem. O texto em Português simplificado possibilita reduzir complexidade léxica ou sintática, tentando preservar seu significado e informação. Por outra perspectiva, sabemos que com a grande expansão da internet, problemas como falta de padronização surgiram, afetando a acessibilidade aos conteúdos. A World Wide Web foi concebida com o principal intuito de prover uma tecnologia para disponibilização de conteúdo em um formato padrão simples e poderoso, através de informações disponibilizadas em hipertexto utilizando HTML Acessibilidade na web corresponde a possibilitar que qualquer usuário, utilizando qualquer agente (software ou hardware) possa entender e interagir com o conteúdo de um site. Acessibilidade incorpora ainda a idéia de que todas as pessoas têm o direito de serem incluídas na sociedade, independente de deficiências, localização geográfica, barreiras de linguagem, ou outro fator. Neste projeto, o objetivo é o desenvolvimento de aplicações web que auxiliem autoria e leitura de textos em Português facilitado (incluindo sumarização, a simplificação e a explicitação a mensagem da informação a ser comunicada), considerando-se as alternativas tecnológicas que forneçam acessibilidade à informação Web através da simplificação textual, bem como acesso universal às aplicações. Assim as questões de acessibilidade relacionadas às formas de Interação deverão ser criteriosamente. (AU)