Estudo das fricativas coronais da Língua Portuguesa: da fonética à ortografia e da ortografia à fonética.

• Processo: 09/02823-9
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de agosto de 2009
• Data de Término da vigência: 30 de abril de 2011
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Linguística - Linguística Histórica
• Pesquisador responsável: Luiz Carlos Cagliari
• Beneficiário: Luciana Mercês Ribeiro
• Instituição Sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Araraquara , SP, Brasil
• Assunto(s): Língua portuguesa Ortografia Fonética
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: fonética | Fricativas Coronais | Língua Portuguesa | ortografia | Fonética

Resumo

O presente Projeto de Mestrado tem como objetivo estudar as fricativas coronais da Língua Portuguesa e sua relação com a ortografia. O estudo envolve historicamente fricativas coronais e palatais. Os grafemas , , , , <ç>, , representam fricativas coronais. Os grafemas , representam fricativas palatais. A pesquisa investiga a proveniência desses sons fricativos no português e como eles têm sido descritos, representados e estudados nas gramáticas, ortografias, tratados de ortografia e trabalhos mais antigos (do século XV até XX). Buscar-se-á fazer o confronto das descrições e análises nestas obras mais antigas, as quais apresentam, em muitos casos, estudos e descrições divergentes entre si. Os trabalhos dos estudiosos dos dialetos portugueses, de filólogos e demais pesquisadores da Língua Portuguesa são utilizados no presente estudo. Também são proveitosos os trabalhos teóricos dos autores: Nina Catach (1996), Luiz Carlos Cagliari (2004), entre outros, no que concerne à teoria da ortografia. Para a análise fonética, serão utilizados os manuais, trabalhos e artigos de fonética disponíveis na biblioteca da FCL, Unesp - Araraquara e na internet, para caracterização geral do fenômeno e para a análise dos dados. Alguns dados terão uma análise acústica processada através do programa PRAAT. A presente pesquisa dispõe de um conjunto de gravações feitas recentemente com falantes portugueses da Região de Entre Douro e Minho e da Região Trás-os-Montes e do Alto Douro. Esse material será comparado com as análises históricas. A relação entre as diferentes realizações das fricativas coronais e sua representação ortográfica ajuda a entender certos problemas ortográficos atuais e porque surgiram certos critérios para a fixação das letras nas palavras. O estudo ortográfico que se tem feito da Língua Portuguesa, sobretudo, antes da primeira reforma ortográfica, no início do século XX, também ajuda a visualizar a realização de certos sons mais antigos da língua porque a ortografia se apoiou neles (tendo sido feitas várias descrições da realização desses sons) para estabelecer padrões na escrita. A partir do presente estudo, pretende-se contribuir para um melhor conhecimento da história das fricativas, principalmente das coronais, bem como para um melhor conhecimento de como esses sons foram representados na ortografia da Língua Portuguesa e as consequências das decisões ortográficas na representação deles. Esse estudo busca também ser útil à elucidação de alguns fatos do passado linguístico do português que podem contribuir para esclarecer fatos da sua estrutura atual.

Publicações acadêmicas

(Referências obtidas automaticamente das Instituições de Ensino e Pesquisa do Estado de São Paulo)

RIBEIRO, Luciana Mercês. Estudo das fricativas coronais da língua portuguesa: da fonética à ortografia e da ortografia à fonética. 2011. Dissertação de Mestrado - Universidade Estadual Paulista (Unesp). Faculdade de Ciências e Letras. Araraquara Araraquara.