Estudo e aplicação de formalismos gramaticais explícitos na detecção de inconsistências em treebanks

• Processo: 14/17172-1
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Pós-Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de janeiro de 2015
• Data de Término da vigência: 30 de setembro de 2015
• Área de conhecimento: Interdisciplinar
• Pesquisador responsável: Charlotte Marie Chambelland Galves
• Beneficiário: Pablo Picasso Feliciano de Faria
• Supervisor: Anthony S. Kroch
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: University of Pennsylvania, Estados Unidos
• Vinculado à bolsa: 13/18090-6 - Estudo e desenvolvimento de métodos para detecção e correção automática de erros e inconsistências em corpora sintaticamente anotados, BP.PD
• Assunto(s): Linguística computacional
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: inconsistency detection | quality control | Tree Adjoining Grammar | treebank | Linguística Computacional

Resumo

Este projeto de pesquisa tem como objetivo principal o estudo e aplicação de formalismos baseados na Gramática de Adjunção de Árvore (Joshi & Schabes, 1991) ao problema de detecção de inconsistências em corpora sintaticamente anotados. O intuito é deixar o que chamo de uma "abordagem leiga" - em que há pouca ou nenhuma interpretação teórica da anotação - e passar a uma "abordagem teórica" em que um formalismo gramatical explícito é aplicado de modo a interpretar e descrever os dados. A avaliação dos resultados iniciais de algoritmos (mais ou menos) leigos em minha pesquisa em andamento demonstram que, além de outras limitações, estruturas de adjunção e coordenação não podem ser manipuladas adequadamente. Com o auxílio de formalismos gramaticais explícitos é possível superar esta inadequação. O resultado esperado de tal movimento é o aumento da precisão e cobertura do algoritmo de detecção ao custo aceitável de uma provável especialização do método para tipos de anotação particulares. (AU)