Ester Krumbachová: a dama oculta do cinema tcheco

• Processo: 25/01896-5
• Modalidade de apoio: Bolsas no Exterior - Estágio de Pesquisa - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de julho de 2025
• Data de Término da vigência: 27 de outubro de 2025
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Artes - Cinema
• Pesquisador responsável: Esther Império Hamburger
• Beneficiário: Luiza Wollinger Delfino
• Supervisor: Petr Szczepanik
• Instituição Sede: Escola de Comunicações e Artes (ECA). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Instituição Anfitriã: Charles University in Prague (CU), República Tcheca
• Vinculado à bolsa: 24/00235-2 - Articulações entre roteiro e direção de arte: Ester Krumbachová, BP.MS
• Assunto(s): Arquivo Direção de arte Processos de criação
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: arquivo | Cinema Tcheco | Direção de Arte | roteiro | Processos de criação

Resumo

Este projeto faz parte de uma pesquisa mais ampla que busca estimular abordagens transnacionais e transmidiáticas para os estudos de direção de arte audiovisual. A pesquisa no Brasil desenvolve projetos anteriores da FAPESP, incluindo um estágio de pesquisa na Charles University em Praga, quando as investigações na coleção de roteiros do National Film Archive levantaram novas questões sobre os processos criativos e institucionais da indústria cinematográfica tcheca. Desse modo, no meu projeto de mestrado, analiso as possíveis articulações entre direção de arte e roteiroatravés de um raro caso em que essas duas funções são desempenhadas pelo mesmo profissional: a diretora de arte, figurinista e roteirista tcheca Ester Krumbachová, a qual participou da criação de filmes essenciais da Nova Onda Tcheca na década de 1960. Embora seus resultados criativos sejam os elementos mais visíveis nesses filmes (visualidades surpreendentes e diálogos absurdos), ela continua sendo uma criadora obscurecida nessa filmografia. O estágio na Charles University visa avançar os resultados obtidos até agora no Brasil, e contribuir para uma bibliografia ainda escassa sobre a direção de arte tcheca ("výtvarník", em tcheco, ou "artista").