O Livre de la Cité des Dames (1405), de Christine de Pizan, frente a sua principal fonte, o De Claris Mulieribus de Giovanni Boccaccio (1362)

• Processo: 06/56084-4
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de setembro de 2006
• Data de Término da vigência: 31 de agosto de 2007
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literatura Comparada
• Pesquisador responsável: Alexandre Soares Carneiro
• Beneficiário: Talita Janine Juliani
• Instituição Sede: Instituto de Estudos da Linguagem (IEL). Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Campinas , SP, Brasil
• Assunto(s): Literatura medieval Machismo Feminismo Estudos de gênero Relações de gênero
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Christine De Pizan | Giovanni Boccaccio | Misoginia Medieval

Resumo

Neste projeto pretendemos estudar a relação existente entre duas obras medievais, o Livre de la Cité des Dames (1405), de Christine de Pizan, e o De Claris Mulieribus (1362), de Giovanni Boccaccio. Sabe-se que a autora francesa se baseou amplamente no livro de Boccaccio para elaborar seu tratado em defesa do gênero feminino. Nesta análise, estudaremos os aspectos da elaboração da obra, levando em conta especificamente os artifícios utilizados por Christine na composição de seu texto, que se organiza a partir de uma metáfora principal: a da construção de uma cidadela. Tentaremos assim descrever o processo de construção de uma obra original a partir de procedimentos de empréstimos e re-escritura, tentando entender como se constituiu sua argumentação em defesa do gênero feminino. Examinaremos também a forma como esta obra de Christine de Pizan se insere no debate sobre a mulher no século XV. (AU)