Atos de fala "circundantes" do ato de fala "pedido e/ou sugestão" em cartas de leitores em português e em alemão

• Processo: 00/11373-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Iniciação Científica
• Data de Início da vigência: 01 de janeiro de 2001
• Data de Término da vigência: 31 de maio de 2001
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Línguas Estrangeiras Modernas
• Pesquisador responsável: Eva Maria Ferreira Glenk
• Beneficiário: Carmen Regina Martins
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Linguística Língua alemã Língua portuguesa
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Atos De Fala | Cartas De Leitores | Linguistica Do Texto | Pedido E/Ou Sugestao | Portugues X Alemao

Resumo

A pesquisa proposta neste projeto tem como meta identificar e descrever padrões de seqüências de Atos de Fala "circundantes" do ato de fala "Pedido e/ou Sugestão" em cartas de leitores a jornais e revistas impressas ou eletrônicas, isto é, publicadas via Internet, em Português e em Alemão. Devido à uma prévia observação, percebemos que "ao redor" do ato de fala dominante ocorrem outros atos de fala, por isso a denominação 'circundantes'. O corpus a ser utilizado nesta pesquisa é composto por cartas de leitores a jornais e revistas impressas ou eletrônicas, isto é, publicadas via Internet, em Português e em Alemão, cuja dominante ilocutiva é o ato "Pedido e/ou Sugestão". A pesquisa inicia-se pela classificação dos textos do corpus em Subtipos de Textos, considerando-se as suas variáveis comunicativas. A seguir, serão identificados e classificados todos os atos de fala 'circundantes' e, então, serão descritas, em forma de diagrama, as seqüências em que estes ocorrem em cada texto. A partir desta descrição, passaremos à identificação e descrição dos padrões de seqüências dos atos de fala 'circundantes' correlacionados aos Subtipos de Textos encontrados no corpus; por fim, pretendemos ainda realizar um levantamento da estrutura interna destes atos de fala 'circundantes' segundo seus aspectos semânticos, sintáticos e pragmáticos para auxiliar numa posterior análise da constituição interna destes atos de fala. (AU)