A "áte" como via de interpretação d'A Ilíada

• Processo: 99/08474-2
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Doutorado
• Data de Início da vigência: 01 de maio de 2000
• Data de Término da vigência: 31 de julho de 2001
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Literaturas Clássicas
• Pesquisador responsável: José Antonio Alves Torrano
• Beneficiário: André Malta Campos
• Instituição Sede: Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH). Universidade de São Paulo (USP). São Paulo , SP, Brasil
• Assunto(s): Poesia épica
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Deuses E Herois | Homero | Iliada | Poesia Epica Grega | Responsabilidade

Resumo

Este projeto para a elaboração de uma tese de doutorado sobre a poesia grega arcaica propõe uma interpretação para "A Ilíada" centrada na noção de "cite" ("erronia", "desvario" ou "insensatez"), que é como se define, em Homero, o estado em que se encontram os heróis quando agem cega e soberbamente. Essa interpretação visa a deslindar a estrutura moral e religiosa que embasa o pensamento mítico da Grécia Antiga, notadamente a questão da responsabilidade por esses atos desvairados dos heróis, questão que permeia a relação entre imortais e mortais através de todo o épico. A interpretação terá dois eixos concomitantes, que se entrelaçam e complementam: o comentário, em prosa, dos passos considerados fundamentais para a compreensão do que seja "até" (e do que sejam as noções correlatas suas), e a tradução para a nossa língua, em versos, desses mesmos passos (e somente deles). (AU)