As pegadas do narrador na geografia do encantamento.

• Processo: 01/00339-0
• Modalidade de apoio: Bolsas no Brasil - Mestrado
• Data de Início da vigência: 01 de abril de 2002
• Data de Término da vigência: 30 de abril de 2003
• Área de conhecimento: Linguística, Letras e Artes - Letras - Teoria Literária
• Pesquisador responsável: Karin Volobuef
• Beneficiário: Lilian Mangerona Corneta Rotta
• Instituição Sede: Faculdade de Ciências e Letras (FCL). Universidade Estadual Paulista (UNESP). Campus de Araraquara. Araraquara , SP, Brasil
• Assunto(s): Conto de fadas Narrador
• Palavra(s)-Chave do Pesquisador: Al Mil E Uma Noites | Charles Perrault | Christian Andersen | Conto De Fadas | Irmaos Grimm | Narrador

Resumo

Essa pesquisa consiste no estudo das marcas impressas pelo narrador em um grupo de contos de fadas extraídos de diferentes antologias (de origem oriental e européia). Os contos selecionados para análise são os seguintes: duas narrativas d'As Mil e Uma Noites ("O mercador desleal" e "Baba Abdala, o ambicioso"), uma de Charles Perrault ("Pele de Asno"), duas dos Irmãos Grimm ("Bicho Peludo" e "Polegar") e uma de Christian Andersen ("Mindinha"). Com base nesse corpus serão realizados o levantamento dos recursos utilizados pelo narrador ao expressar os valores de seu tempo (o encantamento, o mágico, a ironia e a dicotomia entre o bem e o mal), bem como a análise do modo como o narrador introduz as personagens na narrativa. A pesquisa inclui ainda uma pequena abordagem do perfil literário e histórico desses contos, concluindo-se com uma avaliação comparativa entre os vários dados de análise. Em suma, procurar-se-á identificar em que medida e de que forma a voz narrativa transmite idéias e avaliações, cujo pano de fundo é uma certa cultura e uma determinada visão de mundo. (AU)